سياسة الخصوصية

قمنا بتحديث سياسة الخصوصية بتاريخ ١ يناير/كانون الثاني ٢٠٢٥.

ما هي أبرز التحديثات؟

ستجدون أدناه ملخصاً عن التغييرات التي أجريناها. نرجو قراءة كامل السياسة من أجل المزيد من المعلومات.

قدمنا المزيد من المعلومات المتعلقة بالاحتفاظ ببيانات الأعضاء.
تم توضيح حقوقكم المتعلقة ببياناتكم بشكل أوضح.
تم توضيح كيفية معالجتنا للبيانات لإرسال حملات ذات صلة لأعضائنا.
تم توضيح نوع المعلومات التي يتم جمعها والأساس القانوني لها بشكل أوضح.

نرجو إكمال القراءة من أجل الاطلاع على كامل التفاصيل. يسرنا الاستماع إلى آرائكم واقتراحاتكم، لذا تواصلوا معنا هنا .

فريق عمل آفاز

تم وضع هذه السياسة باللغة الإنجليزية، وهي النسخة التي يتم الرجوع إليها في حال وجود أي اختلاف بين النسخة الإنجليزية لهذه السياسة وأي ترجمة لها.

المقدمة

مهمة آفاز:

يهدف حراك آفاز إلى ردم الهوّة بين العالم الذي نعيشه اليوم وبين العالم الذي يطمح إليه أغلب الناس.

تُدير آفاز الموقع الرئيسي (Avaaz.org) بمختلف نسخه المترجمة، وهي منظمة غير حكومية مسجلة رسمياً باسم Avaaz Foundation في ولاية ديلاوير في الولايات المتحدة، ولديها فرع مسجل في المملكة المتحدة (رقم FC031321).

تلتزم آفاز بحماية خصوصيتكم على الإنترنت. إذا كنتم تتواصلون معنا، على سبيل المثال من خلال التسجيل لدعم حملة أو إذا كنتم ترغبون في بدء حملتكم الخاصة، فإن هذه السياسة تنطبق على كل من يستخدم هذا الموقع في جميع أنحاء العالم. إن موظفي آفاز أعضاء أيضاً، ونحن نتعامل مع خصوصيتكم كما نتعامل مع خصوصيتنا. عندما تستخدمون موقعنا أو تتواصلون معنا، فإننا نجمع ونخزن معلومات شخصية عنكم حتى نتمكن من خدمتكم ومهمة آفاز بشكل أفضل.

يمكنكم من خلال سياسة الخصوصية أن تعرفوا كيف نتعامل مع معلوماتكم الشخصية والإجراءات التي نتبعها للحفاظ على أمن هذه المعلومات، مثل اسمكم ومعلومات الاتصال الخاصة بكم والقضايا المهمة بالنسبة لكم. ستطبق سياسة الخصوصية عند وصولكم إلى هذا الموقع أو إرسال أي نماذج على هذا الموقع أو التواصل معنا، لذا نرجو منكم قراءتها بعناية.

موافقة الوالدين. إذا كان عمر المستخدم أقل من ١٣ عاماً (في الولايات المتحدة) أو ١٦ عاماً (في الاتحاد الأوروبي وأماكن أخرى)، فيرجى طلب موافقة الوالدين/ولي الأمر قبل إرسال المعلومات الشخصية إلى هذا الموقع، وفي حال وجود سببٍ يدعونا للاعتقاد بأننا جمعنا معلومات شخصٍ قاصر دون موافقة مناسبة، فسنقوم بحذف هذه المعلومات في غضون فترة زمنية معقولة.

إذا كانت لديكم أي أسئلة حول سياستنا أو معلوماتكم الشخصية أو الاجراءات التي يتبعها الموقع، يرجى التواصل معنا.

جدول المحتويات

لماذا نقوم بجمع معلوماتكم؟
ما هي المعلومات التي نقوم بجمعها؟
ماذا نفعل بمعلوماتكم؟
ما هي الأسس القانونية لمعالجة معلوماتكم ؟
من هي الجهات التي نقوم بمشاركة معلوماتكم معها؟
كيف نقوم بحفظ معلوماتكم بأمان ؟
ما هي المدة التي نحتفظ فيها بمعلوماتكم ؟
كيف يمكنكم إلغاء الاشتراك؟
كيف يمكنكم تحدث معلوماتكم وتعديلها؟
ما هي الحقوق التي تترتب لكم على معلوماتكم؟
نقل المعلو مات دولياً
روابط لمواقع إلكترونية لأطراف ثالثة
التغييرات التي طرأت على سياسة الخصوصية
كيف تتواصلون مع آفاز ؟

لماذا نقوم بجمع معلوماتكم؟

آفاز حراكٌ مدني عالمي يحتفي بانتماء أعضائه ويعتبر مشاركتهم الفاعلة عنصراً هاماً لتحقيق مهمتنا. انطلاقاً من سعينا المتواصل لتطوير خدماتنا وجعل آفاز حراكاً مؤثراً ومحبوباً وفاعلاً كما عهدناها، نجمع معلومات عن أعضائنا ومستخدمي موقعنا الإلكتروني بهدف تحسين سبل التواصل معهم وتطويرها، وحشد جهودهم عندما تستدعي الحاجة، إلى جانب إطلاق الحملات وتمويلها والترويج لها، والتواصل مع صنّاع القرار والمستهدفين بالحملات ووسائل الإعلام وابتكار طرق أكثر فاعلية وإبداعاً لتنمية مجتمع آفاز وزيادة تأثيره.

ما هي المعلومات التي نقوم بجمعها عنكم؟

تقوم آفاز بجمع وتخزين واستخدام معلوماتكم الشخصية التي تقدمونا مباشرةً عندما تتفاعلون معنا عبر الإنترنت أو عن طريق واتساب أو الرسائل النصية القصيرة، أو التبرع، أو إطلاق عريضتكم على موقع حملات المجتمع، أو التطوع، أو الرد على دعوة لحضور حدث، أو التواصل معنا.

المعلومات الشخصية التي نجمعها عندما تتفاعلون معنا عبر الإنترنت:

اسمكم وعنوان بريدكم الإلكتروني والرمز البريدي وبلدكم، واللغة التي تفضلونها وعنوان بروتوكول الانترنت (IP)، و تعليقاتكم ورسائلكم الشخصية لجهات معينة وغيرها من المعلومات التي تشاركونها حين تنضمون إلى آفاز أو توقّعون على عريضة أو حملة مثل عنوان بريدكم الإلكتروني أو رقم هاتفكم.
التفاصيل المتعلقة بأي تبرعات تقدمونها لآفاز، بما في ذلك مبلغ التبرع، والعملة، وطريقة الدفع. لا تقوم آفاز بحفظ معلومات بطاقتكم الائتمانية أو بياناتكم المصرفية، بل تقوم بذلك الجهة التي تتولى معالجة الدفعات.
تاريخ العرائض التي توقّعون عليها أو تشاركونها مع الآخرين والعرائض التي تطلقونها على موقع حملات المجتمع.
ردودكم على نماذج الاستفتاء واستطلاعات الرأي التي نرسلها لكم أو نطلب منك الإجابة عليها.
المعلومات الأخرى التي تقدمونها بشكلٍ طوعي عند تعبئة استمارة على الموقع أو عند التواصل معنا.

قد نقوم أيضاً بجمع المعلوماتٍ التالية:

المعلومات التي تقومون بحفظها عند التسجيل في خدمة التبرع السريع (Easy donate function)، والتي تسمح لكم التبرع بشكل أسرع لصالح الحملات التي تهمكم.
المعلومات المتعلقة بما إذا كنتم تفتحون رسائل البريد الإلكتروني التي نرسلها لكم، أو تنقرون على روابط البريد الإلكتروني التي تحتويها، أو توقعون على العرائض أو تقومون بمشاركتها، وما إذا كان الأشخاص الذين شاركتم العرائض معهم يوقعون عليها.
الصور والفيديوهات التي تقومون بتحميلها على الموقع.
موقعكم الجغرافي العام، مثل المدينة والرمز البريدي والولاية والبلد التي تشاركوها معنا لإرسال محتوى هادف إليكم حول الحملات في منطقتكم.

كذلك نقوم بجمع المعلومات التالية من كافة الزوار:

معلومات تقنية حول استخدامكم للموقع ونوع متصفح الإنترنت ونسخته ونظام التشغيل.
عنوان بروتوكول الإنترنت الخاص بكم (IP)
خلال تفاعلكم مع موقعنا الإلكتروني، سنقوم تلقائياً بجمع البيانات الفنية حول أنماط وأفعال التصفح. نقوم بجمع هذه البيانات الشخصية باستخدام ملفات تعريف الارتباط وسجلات الخادم وغيرها من التقنيات المماثلة. وقد نتلقى أيضاً بيانات فنية عنكم إذا زرتم مواقع إلكترونية أخرى تستخدم ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا. توضح سياسة ملفات تعريف الارتباط (cookies) كيفية قيامنا بجمع المعلومات من خلال ملفات تعريف الارتباط (cookies) وإشارات البكسل (Pixel tags) وغير ذلك من التقنيات التي تتحكم بإعدادات ملفات تعريف الارتباط (cookies) الخاصة بكم.

فئات خاصة من المعلومات الشخصية

لا نجمع عمداً معلومات خاصة (مثل عرقكم أو انتمائكم العرقي، أو آرائكم السياسية، أو معتقداتكم الدينية أو الفلسفية، أو صحتكم، أو توجهكم الجنسي، وما إلى ذلك). من الممكن أن يتم استنتاج هذه المعلومات من خلال نوع الحملة التي تشتركون فيها، وسنقوم بإبلاغكم بذلك في حال وصلنا إلى هذا النوع من المعلومات.

المعلومات التي يتم جمعها من أطراف ثالثة

نتلقى أيضاً معلومات شخصية بشكل غير مباشر من المصادر التالية في السيناريوهات التالية:

هويتكم في حسابات وسائل التواصل الاجتماعي والمعلومات التي تمت مشاركتها معنا عبر حساباتكم في وسائل التواصل الاجتماعي.
حالة المصادقة الخاصة بكم لدى الطرف الثالث إذا قمتم بزيارة الموقع من تطبيق على الهاتف المحمول (علي سبيل المثال: إذا قمتم بتسجيل الدخول إلى فيسبوك أو غيره من وسائل التواصل الإجتماعي).

ماذا نفعل بمعلوماتكم؟

نستخدم المعلومات الشخصية التي نجمعها منكم لتطوير حملات آفاز والتواصل مع صنّاع القرار والإعلام والتأثير عليهم بفعالية أكبر، وفي تحسين أداء موقعنا الإلكتروني، وتعزيز جودتنا التقنية، وتطوير الوسائل التي تمكننا من إنجاز مهمتنا.

عندما توقعون على عريضة أو تشاركونها أو تتبرعون لصالح إحدى الحملات، فإننا نستخدم معلوماتكم الشخصية للأغراض التالية:

إبلاغكم بمعلومات عن عملنا عبر مختلف القنوات التي وافقتم على استخدامها مثل بريدكم الإلكتروني وهاتفكم وخدمة الرسائل النصية (SMS)، و/أو الرسائل النصية التي تتبادلونها عبر شبكات التواصل الاجتماعي. بما أن رسالة آفاز تتضمن شقاً سياسياً وتعنى بمن يحكم ويمتلك سلطة صنع القرار، فمن المحتمل أن يرد في التحديثات والإضافات معلومات متعلقة بالانتخابات والحملات السياسية، كونها ذات علاقة وثيقة بالعرائض واستطلاعات الرأي.
تسليط الضوء على مشاركتكم في الحملات بعرض اسمكم الأول والحرف الأول من اسم عائلتكم، بالإضافة إلى بلدكم والحملة التي شاركتم فيها في موجز النشاطات الحية (Live Activity Feeds).
في حال عدم رغبتكم بالإعلان عن اسمكم وبلدكم بطريقة تبين انخراطكم في حملة معينة، يرجى عدم التوقيع أو نشر/مشاركة تلك الحملة.
فتح المجال أمامكم للمشاركة في الحملات وجمع التبرعات والمشاريع المميزة وتزويدكم بمعلومات عن عمل آفاز،وتسهيل عملية المشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي.
قد نستخدم معلوماتكم أيضاً لمساعدتنا في تحديد مجموعات الجماهير التي نريد إرسال الحملات إليها استناداً إلى عوامل مثل الاهتمامات والعمر والموقع وغيرها في حال تقديم المزيد من المعلومات.
إبلاغ صنّاع القرار والمرشحين السياسيين ووسائل الإعلام والجمهور العام عند توقيعك على إحدى العرائض، أو عندما تقومون بإرسال رسالة باستخدام أدواتنا، أو حتى عند انضمامكم إلى حملة للتوقيع على عريضة ما.
إطلاق حملات تسويق هادفة لترويج عملنا وجذب اهتمام الجمهور وإشراكهم بحملات وعرائض معينة.
التحقق من هويتكم وإرسال بريد إلكتروني لكم للتعبير عن الشكر والامتنان على توقيعكم أوتبرعكم.
إعلامكم بالتغييرات التي تطرأ على موقعنا الإلكتروني أو خدماتنا أو عملياتنا.
إفساح المجال أمامكم للتوقيع على الحملات مباشرة من بريدكم الإلكتروني بخطوة واحدة.
الوفاء بالتزاماتنا التعاقدية معكم والامتثال للمتطلبات القانونية، لمعالجة تبرعاتكم على سبيل المثال.
تمكينكم من استخدام المزايا التفاعلية لموقعنا الإلكتروني، كروابط وسائل التواصل الإجتماعي مثل فيسبوك أو إكس، وغيرها من المزايا.
الكشف عن معلوماتكم الشخصية لأطراف ثالثة، أو للحماية من الاحتيال أو مشكلات الأمان، أو فرض شروط الاستخدام الخاصة بنا، أو لتلبية أي طلب حكومي قابل للتنفيذ، أو الامتثال لأمر محكمة أو رفع دعوى قضائية أو اتخاذ إجراءات قانونية دفاعية إذا كان القانون يتطلب ذلك.

قد نستخدم المعلومات الشخصية لكافة زوار الموقع للأغراض التالية:

الإجابة على الأسئلة والاستفسارات.
إدارة وتطوير الموقع وجعل تقنياتنا أكثر احترافية وشمولاً.
تحليل كيفية استخدامكم للموقع بأدوات مثل غوغل اناليتكس (Google Analytics) وما شابه، لمساعدتنا على اختبار سير الموقع وأداء المحتوى، ومراقبة ما إن كانت هناك نماذج معينة في تصفح الموقع، وتشخيص المشاكل التقنية المحتملة.
حماية موقعنا الإلكتروني أو موظفينا أو عملياتنا حتّي لو تضمن ذلك رفع دعوى قضائية أو اتخاذ إجراءات قانونية دفاعية.

يرجى ملاحظة أنه عندما توقعون على أي عريضة أو تتبرعون أو تتواصلون معنا أو تقومون بأي نشاط على موقعنا الإلكتروني، فإننا نقوم بإنشاء حساب افتراضي يمكنكم فيه تحديث تفضيلاتكم وتفاصيلكم الشخصية حتى يتسنى لنا التواصل معكم بطريقة أفضل لنعمل معاً على تحقيق مهمة آفاز. يمكنك مراجعة تفضيلاتكم الواردة على. ملفكم الشخصي.

ما هي الأسس القانونية لمعالجة معلوماتكم؟

عندما نقوم بمعالجة معلوماتكم الشخصية للأغراض المنصوص عليها في سياسة الخصوصية هذه، فإننا نعتمد على هذه الأسس القانونية التالية:

إقراركم بالموافقة : سنطلب موافقتكم على استخدام معلوماتكم الشخصية، ومراسلتكم حول حملاتنا وجمع التبرعات وإعلامكم بالإمكانيات المتاحة لمشاركتكم في إحدى الحملات. سنتأكد أيضاً من موافقتكم قبل استخدام معلوماتكم لأغراض الدعاية وعرض الملفات الشخصية، وفيما يتعلق بأي معلومات حساسة تشاركونها معنا.
العلاقات التعاقدية : سنستخدم معلوماتكم الشخصية عند تبرعكم لنا أو تقدمكم للعمل لدينا أو تعاقدكم معنا.
الالتزامات القانونية : سنقوم بمعالجة معلوماتكم الشخصية في حالة الضرورة فقط إذا كان هناك التزام قانوني يلزمنا بذلك.
المصالح المشروعة : سنقوم بجمع معلوماتكم الشخصية واستخدامها حين تكون هناك مصلحة مشروعة تخدم مهمة آفاز وأنشطتها والخدمات التي تقدمها، طالما كان ذلك الاستخدام عادلاً ويندرج تحت إطار القانون ولا يتنافى مع حقوقكم.

من هي الجهات التي نقوم بمشاركة معلوماتكم معها؟

لا يقوم حراك آفاز بتأجير أو بيع معلوماتكم الشخصية في أي حالٍ من الأحوال، وتقتصر مشاركتها على الأطراف المذكورة أدناه، كما يقتضي القانون، أو مع أطراف ثالثة موثوقة بعد الحصول على إذنكم.

الجهات المستهدفة بحملات آفاز : عند توقيعكم على إحدى حملات آفاز، تحصل الجهة المستهدفة بالحملة على قائمة نهائية تتضمن اسمكم وبلدكم والمدينة التي تقيمون فيها، والتعليقات التي قد يتركها مختلف الموقعين. كما قد نشارك أيضاً رمزكم البريدي وعنوانكم الكامل في حال كانت تلك الجهة المعنية جهازاً حكومياً أو شخصية رسمية تطالب بالتأكد من هوية الموقعين.
المتطوعون في آفاز ومستضيفو الفعاليات : من حين لآخر، يحصل المتطوعون لدى آفاز و/أو امستضيفو الفعاليات على معلومات متعلقة بإمكانية الاتصال بكم، بما في ذلك اسمكم، وعنوانكم، وبريدكم الإلكتروني، ورقم هاتفكم، وحساباتكم على شبكات التواصل الاجتماعي بغرض التواصل معكم حول حملات أو نشاطات معينة. في مثل هذه الحالات، من المحتمل أن يتواصلوا معكم بشكل مباشر أو من خلال قناة تواصل تابعة لآفاز أو جهة ثالثة تحت إشراف آفاز.
مطلقو الحملات على موقع آفاز لحملات المجتمع : عندما توقعون على عريضة على موقع آفاز لحملات المجتمع، نزود القائمين على الحملة باسمكم واسم مدينتكم وبلدكم ليتسنى لهم تسليمها للجهة المستهدفة من الحملة.
مع مؤسسات آفاز الأخرى: قد نشارك معلوماتكم مع مؤسسات آفاز الأخرى، مثل فرعنا في لندن وحملات آفاز في المملكة المتحدة (Avaaz Campaigns UK). إذا كنتم تعيشون في المملكة المتحدة، فقد نتواصل معكم نيابة عن حملات آفاز في المملكة المتحدة، وهي شركة محدودة مسجلة في المملكة المتحدة، بشأن حملاتٍ خاصة بالمملكة المتحدة.
المنظمات الشريكة والمؤسسات الإعلامية : يحدث أن نتعاون مع المؤسسات الإعلامية أو غيرها لكي نوسّع نطاق تأثير حملاتنا، ومن المحتمل في مثل هذه الحالات أن نشارك اسمكم، ومدينتكم، وبلدكم والتعليقات التي تتركونها عند التوقيع على إحدى العرائض مع شركائنا لإعلام الجهة المستهدفة من الحملة.
مزودو الخدمات : نعمل مع قطاع واسع من مزودي الخدمات، وتحديداً القائمين على إدارة البيانات والبرمجيات وخدمات الحاسوب، والمساعدة التقنية الفنية، وخدمات التطبيقات والرسائل النصية (SMS) والرسائل النصية الجماعية، والقائمين على الدعاية وتحليل البيانات، وخدمات التصويت عبر البنك الهاتفي، وغير ذلك من الشركات ومزودي الخدمات والمنظمات غير الحكومية. تعمل مختلف هذه الجهات في إطار اتفاق على السرية التامة، ولا نسمح لهم باستخدام معلوماتكم الشخصية أو الكشف عنها إلا فيما يتعلق بتزويد الخدمات المعنية. تجدر الاشارة إلى أننا نستخدم تطبيقات خاصة باستطلاعات الرأي على منصات خارجية، مثل سيرفي مونكي Survey Monkey ووافو Wufoo بهدف جمع المعلومات من الأشخاص الذين يقومون بتعبئة الاستطلاعات على هذه المنصات بشكل طوعي. يتم تزويد آفاز بالمعلومات الشخصية عن المشاركين في الاستطلاع، وتخضع لسياسة الخصوصية التابعة لآفاز.
معالجو خدمات الدفع وتحويل المال : نعمل مع شركات مثل باي بال (PayPal) وسترايب (Stripe) لمعالجة حوالات بطاقات الائتمان والدفع الالكتروني. تقوم هذه الجهات المالية بتخزين بعض المعلومات الشخصية عنكم، لذا يرجى مراجعة سياسات الخصوصية التابعة لهم للتعرف أكثر على كيفية استخدامهم لمعلوماتكم الشخصية. في حال قررتم تقديم الدعم المالي لآفاز أو اخترتم خدمة التبرع السهل (Easydonate) يتم تخزين معلوماتكم الخاصة بالدفع لدى الجهة التي اخترتموها لمعالجة الدفع، وتمنحون آفاز صلاحية استلام التبرعات. لا تخزن آفاز رقم بطاقتكم الائتمانية أو معلومات حسابكم المصرفي. بإمكانك تعديل خيارات خدمة التبرع السهل (Easydonate) على صفحتكم الشخصية .
التسويق على فيسبوك : من المحتمل أن نستخدم بريدكم الإلكتروني الشخصي وحسابكم على تطبيق فيسبوك للمشاركة في برامج فيسبوك المتعلقة بخاصية الجماهير المخصصة وخاصية الجماهير الشبيهة، والتي تسمح لنا بعرض دعايات تروج لحملاتنا كي يعرف عنها المتابعون الحاليون والمحتملون. للقيام بذلك، نرسل في البداية بصمة رقمية عن معلوماتكم إلى فيسبوك، وهي ليست المعلومات الشخصية الفعلية، ثم يقوم فيسبوك بالتحليل لمعرفة ما إذا كان هناك تطابق مع بصمة رقمية مدرجة في بياناتهم. في حال كان هناك تطابق، من المحتمل أن تشاهدوا دعايات لحملات آفاز عند دخولكم إلى فيسبوك. يقوم فيسبوك بإلغاء معلوماتكم: أ). في حال لم تتطابق مع حساب على فيسبوك. ب). بعد التأكد أنكم تمتلكون حساباً مسجلاً. للمزيد من المعلومات، يمكنكم مراجعة هذا الرابط https://www.facebook.com/business/help/744354708981227 وسياسة فيسبوك المتعلقة بالبيانات على الرابط التالي: https://en-gb.facebook.com/policy.php .
أشكال التسويق الأخرى : من المحتمل أن نستخدم ملفات تعريف الارتباط (cookies) لاستهدافكم في حملات أخرى على فيسبوك وغوغل وغير ذلك من المنصات الرقمية. يمكنكم قراءة المزيد عن ذلك في سياسة ملفات الارتباط الخاصة بنا وضبطها عبر ضبط إعدادات ملفات تعريف الارتباط .
أطراف ثالثة ذات صلة : قد نقوم بنقل معلوماتكم الشخصية مستقبلاً لأطراف ثالثة ذات صلة في حال حدث اندماج مع شركاء آخرين أو خضعنا لإعادة هيكلة أو حيازة موارد جديدة أو معاملات مشابهة، لكننا نتعهد بالحفاظ على خصوصية المعلومات الشخصية وإعلامكم قبل نقلها. وفي حال حدوث تغيير متعلق بمعالجة معلوماتكم الشخصية، سنحرص على الحصول على موافقتكم قبل القيام بذلك.
الجهات المسؤولة عن الانتخابات : من واجبنا القانوني الالتزام بقوانين الانتخابات المحلية. في حال أردتم التبرع لإحدى حملات آفاز المتعلقة بالانتخابات أو الاستفتاء الشعبي، فسنطلب منكم التبرع في حال كنتم مواطنين أو ناخبين قانونيين من البلد المعني. يتوجب علينا أحياناً مشاركة اسمكم وعنوانكم ورمزكم البريدي ومهنتكم ومبلغ وتاريخ تبرعكم مع الجهات المسؤولة عن الانتخابات عملاً بقانون الانتخابات المعنية أو إثباتاً لالتزامنا به. يمكنكم الاطلاع على كافة التفاصيل في الصفحة المتعلقة بالتبرعات.
حماية آفاز والآخرين : سنشارك معلوماتكم الشخصية مع شركات أو منظمات أو أفراد خارج آفاز إذا كان لدينا اعتقاد حسن النية بأن الوصول إلى معلوماتكم الشخصية أو استخدامها أو الاحتفاظ بها أو الكشف عنها ضروري بشكل معقول لحماية آفاز أو للامتثال للمتطلبات القانونية، بما في ذلك مشاركتها مع الحكومات أو سلطات إنفاذ القانون أو أطراف ثالثة امتثالاً لأمرٍ قضائي. عندما يُطلب منا الكشف عن معلوماتكم لسلطة إنفاذ القانون، سننظر في المدى الذي يلزم فيه ذلك ونخطركم، إذا سُمح لنا بذلك.

كيف نحمي معلوماتكم؟

نتبع الممارسات المعتمدة للأمان، مثل استخدام أنظمة الحماية (Firewalls) والتشفير (Encryption) لضمان حماية معلوماتكم الشخصية من الاختراق والتعديل والكشف وسوء الاستخدام والتخريب. يتم التعامل مع كافة التبرعات، بما في ذلك الحوالات المالية وغير ذلك من المعلومات الشخصية، بموجب قنوات اتصال آمنة ومشفرة يوفرها مزودو الخدمات المالي الذين نتعامل معهم. يرجى الاطلاع على سياسات الخصوصية وأحكام الاستخدام لدى مزودي الخدمات المالية هؤلاء لمزيدٍ من المعلومات.

ما هي المدة التي نحتفظ فيها بمعلوماتكم؟

نحتفظ بمعلوماتكم الشخصية طالما كان ذلك ضرورياًِ للغرض/الأغراض التي جُمعت من أجلها، ما لم ينص القانون على خلاف ذلك. إذا طلبتم منا التوقف عن إرسال التحديثات والمراسلات الأخرى إليكم أو حذف معلوماتكم، فسنلتزم بطلبكم ونحتفظ بأقل قدر ممكن من المعلومات لمنع الاحتيال وضمان عدم تواصلنا معكم مرة أخرى.

تحتفظ آفااز بالبيانات التي نجمعها لفترات زمنية مختلفة حسب نوعها.
لن نحتفظ بالبيانات لفترة أطول من اللازم للغرض الذي عُولجت من أجله، إلا إذا تطلب الأمر فترة أطول للامتثال للقوانين السارية أو الوصايا.
تُحذف البيانات أو تُخفي هويتها تلقائياً بعد فترة زمنية محددة، حسب نوعها. عادةً ما تكون هذه الفترة ٧ سنوات لبيانات المستخدمين والأعضاء، إلا إذا كان لدينا متطلب قانوني يُلزمنا بالاحتفاظ بالبيانات لفترة أطول.
نحتفظ ببعض البيانات لفترات أطول عند الضرورة لأغراض تجارية أو قانونية مشروعة، مثل الأمن أو مخاوف الاحتيال أو منع إساءة الاستخدام أو حفظ السجلات المالية أو الوصايا.

كيف يمكنكم إلغاء الاشتراك؟

يمكنكم إلغاء الاشتراك في قائمة البريد الإلكتروني في أي وقتأما من خلال صفحتكم الشخصية أو من خلال هذا الرابط ، والذي يتم تضمينه أيضاً في كل بريد إلكتروني للحملات التي ترسلها آفاز لكم.

كيف يمكنكم تحديث معلوماتكم أو تعديلها؟

يمكنكم مراجعة وتحديث معلوماتك الشخصية من خلال الولوج إلى صفحتكم الشخصية . أو ببساطة عبر التواصل معنا إن كانت لديكم طلبات أخرى متعلقة بمعلوماتكم. كما يمكنك أيضاَ تغيير إعداداتكم الشخصية على في أي وقت.

ما هي الحقوق التي تمتلكونها فيما يخص معلوماتكم؟

بموجب قوانين حماية البيانات، تشمل الحقوق التي تتمتعون بها:

حقكم في الوصول - يحق لكم أن تطلبوا منا نسخاً من معلوماتكم الشخصية.
حقكم في التصحيح - يحق لكم أن تطلبوا منا تصحيح المعلومات الشخصية التي تعتقدون أنها غير دقيقة، كما يحق لكم أيضاً الحق أن تطلبوا منا استكمال المعلومات التي تعتقدون أنها غير كاملة.
حقكم في المحو - يحق لكم أن تطلب منا محو معلوماتكم الشخصية في ظروف معينة.
حقكم في تقييد المعالجة - يحق لكم أن تطلبوا منا تقييد معالجة معلوماتكم الشخصية في ظروف معينة.
حقكم في الاعتراض على المعالجة - يحق لكم الاعتراض على معالجة معلوماتكم الشخصية في ظروف معينة.

الرجاء ملاحظة بأننا نعتمد على موافقتكم على استخدام معلوماتكم الشخصية، ويحق لجميع المستخدمين حول العالم أن يسحبوا موافقتهم في أي وقت كان بما في ذلك إلغاء الاشتراك في لائحتنا البريدية، أو التواصل معنا لاستبعادكم من لائحة مستلمي رسائل الحملات عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية القصيرة أو واتساب.

حقكم في نقل البيانات - يحق لكم أن تطلبوا منا نقل المعلومات الشخصية التي قدمتموها لنا إلى منظمة أخرى، أو إليكم، في ظروف معينة.

ومع ذلك، قد لا نتمكن من الامتثال لطلبكم حيث تخضع هذه الحقوق لاستثناءات، على سبيل المثال حيث نقوم بمعالجة البيانات لأغراض صحفية أو أكاديمية، أو حيث يكون استخدام البيانات الشخصية مرتبطاً بمنع الجريمة والكشف عنها أو حيث يكون ذلك محمياً بموجب القانون.

نقل البيانات دولياً

آفاز حراكٌ عالمي يضم أعضاء ومتطوعين وموظفين في جميع أنحاء العالم. يتم تخزين بياناتكم مركزياً، ولكنها متاحة في جميع أنحاء العالم. قد يكون مقدمو خدمات آفاز والجهات الخارجية موجودين في جميع أنحاء العالم وقد يُطلب منا الكشف عن المعلومات الشخصية دولياً امتثالاً لسلطات إنفاذ القانون أو لأسباب قانونية أخرى، وقد يتم إرسال المعلومات إلى دول لديها معايير حماية خصوصية مختلفة عن بلد إقامتكم.

عندما تتم مشاركة معلوماتكم الشخصية دولياً، نتخذ التدابير اللازمة للامتثال لقوانين حماية البيانات وضمان حصول معلوماتكم الشخصية على مستوى كافٍ من الحماية من خلال التأكد من وجود ضمانات مناسبة.

قد تتضمن هذه التدابير اعتبار الدولة ذات مستوى كافٍ من الحماية. عندما نستعين بمقدمي الخدمات، فإننا نضمن عند الضرورة وجود حماية كافية من خلال نقل المعلومات الشخصية إلى دول حيث توجد حماية كافية، باستخدام بنود تعاقدية قياسية أو آليات حماية أخرى معترف بها.

روابط لمواقع الأطراف الثالثة؟

قد نوفر روابط إلى مواقع أخرى. تغطي سياسة الخصوصية هذه مواقع آفاز فقط، وبالتالي لا نمتلك أي سيطرة على المواقع الخارجية ولا نتحمل مسؤولية محتواها أو سياسات الخصوصية الخاصة بها. يرجى قراءة شروط الاستخدام وسياسات الخصوصية لأي مواقع تابعة لجهات خارجية تزورها عبر الروابط من هذا الموقع.

تغيير سياسة الخصوصية في آفاز

قد نقوم بتحديث هذه السياسة من وقت لآخر، وفي حال إجراء أي تغييرات جوهرية على القواعد التي تحكم هذا الموقع أو طريقة تعاملنا مع معلوماتكم الشخصية، فسوف نقوم بالإعلان عن ذلك بطريقة واضحة على موقعنا الإلكتروني. يعتبر استمراركم في استخدام الموقع بعد نشر التغييرات التي طرأت على سياسة الخصوصية بمثابة موافقة عليها، لذا نشجعكم على زيارة هذه الصفحة بانتظام لمراجعتها.

كيف أتواصل مع فريق آفاز؟

إذا كانت لديكم أسئلة إضافية بخصوص سياسة الخصوصية هذه، أو معلوماتكم الشخصية أو حماية البيانات على هذا الموقع، بإمكانكم التواصل مع مسؤول/ة حماية البيانات في آفاز. بهدف حمايتكم، قد نقوم بمشاركة وتحديث المعلومات الخاصة بالبريد الإلكتروني الذي تستخدمونه لإرسال الطلب، وسيتوجب علينا التأكد من هويتكم قبل القيام بذلك. سنتعامل مع هذه الطلبات بأسرع وقت ممكن. يرجى عدم إرسال معلومات شخصية حساسة أو كلمات المرور أو البيانات المصرفية أو معلومات البطاقة الإئتمانية عبر البريد الإلكتروني.

يمكنم التواصل مع مسؤول/ة البيانات عند تواصلكم معنا, أو مراسلتنا على العنوان التالي:

Avaaz “Data Protection Officer” / 27 Union Square West, Suite #500 / New York, NY 10003 / USA.

للتأكيد فقط