Aprire la Via dell'Amore
IT:
La Via dell'Amore è il più famoso sentiero delle 5 Terre e uno dei più conosciuti al mondo.
Purtroppo, a causa di una frana occorsa lo scorso settembre 2012, il sentiero è chiuso e né i residenti né i turisti possono usufruire di questo percorso che oltre ad essere famoso per la sua bellezza è anche l'unica strada pedonale di collegamento fra Manarola e Riomaggiore.
Un'intera economia ruota intorno a questo spettacolare sentiero ma gli operatori economici da tempo non hanno notizie in merito alle procedure per la riapertura della Via dell'Amore mentre da tutto il mondo gli amanti delle 5 Terre chiedono notizie che nessuno è in grado di dare.
EN:
The "Via dell'Amore" is the most famous path of the 5 Terre and one of the most known worldwide.
Unfortunately, due to a landslide occurred last september, the path is closed and neither tourists nor locals can walk on this foothpath, which is not only famous for its beauty but it is also the only pedestrian road between Manarola and Riomaggiore.
An entire economy is based on the Via dell'Amore but the various stakeholders ( touristic operator, economical operator, residents and tourists) since its closure are not getting any information about its reopening and the question is very important: WHEN will it be open?